苏文挂了电话,手里拿起了一本英语字典.
支线任务2让他在一个月学会三门语言,并且还要能翻译华夏的名篇《道德经》,这个任务难度不可谓不大.
系统没有要求具体学习哪三种语言,那他自然要挑三种最容易学的了.
首先,那肯定是英语.
不管怎么说,苏文也是有一定英语基础的,大学的时候还过了英语六级.不过他那点英语水平,也就能勉qiáng和别人进行简单对话,要说翻译什么《道德经》,那就不用想了.
经过最近几天的学习,凭着qiáng大的记忆力,苏文差不多已经把一本十厘米厚的英语字典背会了.
闲着也是无事.
苏文决定最后温习一下,然后就试着翻译一下《道德经》.
南都市的中心花园.
许多老年人正在晒着太阳,苏文抱着一本英语字典坐在木椅上面.
几个小朋友在那里踢毽子,现在还玩这个的小孩已经不多了.
”叔叔,你能帮我把毽子取下来么?”
苏文抬头:”小朋友,什么毽子?”
那小孩指了指一棵早已经没有枝叶的杨柳.
苏文看去,发现上面确实有一个jī毛做的毽子,而在树下面正站着几个小朋友以及一个老人.
老人朝着苏文微微一笑:”我这身子骨不行了,不然就不麻烦你了.”
苏文笑着站了起来:”不麻烦,一点小忙.”
只是到了树下,苏文估计了一下,以他的身高还是差了两米多.
老人想了想道:”用不用去找根竹竿?”
苏文从地下捡起一颗石子.摇了摇头:”不用,这个就行.”
老人看了看苏文手里的石子,也就只有花生那么大小,要是想用这么大的石子把毽子打下来,其中的难度可是不小.
几个小孩略显期待的看着苏文.
”看好了.”
苏文握着石子.轻轻地一弹,不偏不倚正好击中了毽子.
啪！
毽子落下来,周围先是静悄悄的,随后几个小朋友欢呼了起来.
”叔叔好厉害！”
”叔叔太bàng了！”
苏文笑了笑,朝着老人示意了一下:”我要去那边看书了,你看着他们些.别让他们掉到河里去了.”
老人点了点头.
苏文看了一会的书,老人却是坐到了他的身边.
”小伙子,你不是本地人吧?”
”嗯,暂时住在这附近.”
苏文合住了字典,他仔细看了看老人.发现老人穿的很是考究,而在老人的手里,正拿着三本泛黄的书籍.
最上面的一本似乎是《易经》.
老人发现苏文有些好奇他看的书,笑了笑道:”闲着无事,研究一下国学.”
摊开三本书.
《易经》下面放的是《黄帝内经》,而最下面赫然是《道德经》.
苏文还想着要翻译一下《道德经》,但是把古文翻译成现代文已经很难,何况是翻译成为英语.
老人一看就是那种对《道德经》研究很深的人.苏文觉得自己很有必要请教一下.
”老人家,您对这《道德经》了解多少?”
老人一怔,有些自傲道:”我研究了三十年.虽然不敢说登堂入室,但也不是泛泛之辈.
”真的?”
”小伙子,你难道还要考教我一下.”
苏文摇了摇头:”我只是对《道德经》感到好奇,所以才有此一问,不知道老人家能不能把《道德经》给我看一下?”
”这个自然没有问题.”
苏文接过《道德经》,匆匆的翻了一下.虽然觉得有修涩难懂,但是也qiáng行记在了脑海之中.
二十分钟光之后.苏文把《道德经》还给了老人.
”有什么感觉?”
”博大jīng深.”
老人也是郑重的点了点头:”《道德经》的作者相传为老子,而老子是什么人.那可是超凡入圣之人.对于华夏的文学爱好者来讲,最难理解的三篇典籍里面,《道德经》当为榜首.”
