其实这个意外发生的很短暂，因为普特曼斯立刻制止了比利亚的大呼小叫。
王越也没把他们当做客人让座，而是问道：“本人乃是大明兵部侍郎、应天巡抚、天策军统帅王越，不知道各位来此有何贵干。”
随后丽莎翻译成荷兰语，说给普特曼斯等人。
普特曼斯来台湾三年了，大明朝廷的官职他还是大概知道的，王越无疑是大明政府的高官。
他上前一步，抬手按在胸前，深深鞠躬。“荷兰国台湾长官普特曼斯，见过大明王大人阁下。”普特曼斯保持了礼数，举止有度，不卑不亢。
王越的反应是把脸一愣，淡淡道：“荷兰国台湾长官？什么时候，台湾变成了荷兰国的一部分了？我怎么不知道？”
丽莎转述之后，普特曼斯立刻就呆住了，完全不知道下一步该说什么才好。他很想说，台湾就是荷兰的领土，但是他更清楚，只要这话说出来，这个大明的王大人，也许会立刻会翻脸。赶走他是小事，就怕直接砍了他，拿他的人头来“祭旗”。明人有这个习惯，据说这个国家的某些刑罚非常野蛮。
“按照国际惯例，本人的说法没有问题。”普特曼斯选了一个温和的说法。
王越歪歪嘴，冷笑道：“什么国际惯例？还不是你们说什么就是什么？荷兰巴掌大的一个国家，也好意思说什么国际惯例？我告诉你，这里是大明的海域，台湾是大明的领土。你们不请自来，赖着不走，不是什么国际惯例，而是仗着你们的船坚炮利。本来我还打算派人去通知你们一声，现在你来了，正好省了这个麻烦。现在正式通知你，半个月内，荷兰人必须全部离开台湾。”
“天，这不可能！”通译的话说完，普特曼斯脱口而出。王越也很耐心的等丽莎翻译之后，淡淡道：“没什么不可能的。让你们自己离开是客气的，不离开就让大炮来说话吧。”
“不，这不是公理，这完全是强盗的行为！”普特曼斯失声喊了起来，似乎他们从欧洲到亚洲是来做慈善的。
王越听到这句笑了，公理么？呵呵笑了一声对丽莎道：“告诉他，公理只在大炮的射程之内！”总算是有机会说出这么一句超级装x的话了，王越一阵酸爽！
在座的冯源山、庄速文等军官听着王越这句话，别提多提劲了。随军记者柳如是却傻眼了，以她曾经读过的圣贤书来评判，王越简直肆意妄为，儒家讲究的可是内圣外王，对外才施行的是王道，以德服人来着。
这是普特曼斯长这么大，第一次听到如此强硬的外交措辞，只气的嘴唇直哆嗦。中国人可能已经做好了一切战争的准备，不然是不会这么强硬的。
比利亚中校怒气冲冲，叽哩哇啦地向王越怒吼着，神情非常激动。
王越等着丽莎翻译，丽莎无奈只好苦笑着对王越说道：“王大人，他说他是荷兰皇家海军中校比利亚奥，由于你刚才的话严重伤害了荷兰王国的尊严，他要求你立即向普特曼斯长官道歉，否则他将向您提出……”说到这里，丽莎吞吞吐吐的说不下去了，脸都有点红了。
“说下去！”王越冷声道。
“他要向您提出决斗！”丽莎一咬红唇，终于说了出来。
